Há casos em que a renda de uma família ficará entre duas faixas de renda, o agregado familiar não se qualifica em termos de rendimento quando isso acontece.
Aqui está um exemplo de uma família que se enquadra entre as faixas de renda:
Para manter as coisas simples, para este exemplo, usaremos um agregado familiar com requerente único cujo rendimento anual bruto é $44,000 e está se candidatando a um 1 apartamento de quarto. Abaixo estão hipotético requisitos de renda para 1 apartamentos de quarto na comunidade para a qual estão se candidatando para este exemplo:
| Nível de renda | Mínimo. Renda | Máx.. Renda |
| Muito baixo | $23,000 | $25,000 |
| Baixo | $38,000 | $42,000 |
| Moderado | $46,000 | $50,000 |
Você pode ver neste exemplo que a renda anual bruta desta família de $44,000 excede o 1-Quarto Baixo máximo, mas é muito baixo para o 1-Quarto Mínimo moderado, portanto, este agregado familiar situa-se entre dois escalões de rendimento e não se qualifica.
Os números na tabela acima são hipotéticos apenas para este exemplo. Eles não refletem os requisitos de renda de nenhuma de nossas comunidades acessíveis.